September 10, 2012

Sijia au Wanda Vista Hôtel

Notre voyage se déroule très bien si ce n'est le décalage horaire qui perturbe surtout Sijia. Si ce n'était que de nous, ce ne serait pas un problème mais comment faire comprendre à une enfant de 3.5 ans que même si elle ne s'endort pas immédiatement, en restant tranquille allongé le sommeil risque de venir la surprendre.  Si bien qu'en plein milieu de la nuit, elle fait des montagnes avec les coussins, lance les coussins, va les chercher, etc... bref, nous avons décidé aujourd'hui qu'elle ferait une sieste réduite et que nous limiterions la poussette à son minimum dans l'espoir de l'épuiser pour qu'elle fasse une bonne nuit de sommeil.  Steph appelle ça le "boot camp" de Sijia ;)

Quelques photos prises ce matin au petit déjeuner de notre belle petite fleur de Lotus.

Et ensuite dans la chambre à sauter de lit en lit

Enfin, on se calme les esprits en jouant avec le iPod Touch que nos amis Émilie et Guillaume nous ont prêté... Merci ;)

Les petits pieds se font aller pendant qu'elle joue ;)


La chambre est vraiment confortable et la déco est franchement belle.  Vraiment rien 
à reprocher à cet hôtel sinon qu'il semble situer au milieu de nul part.  Dans le sens où il est très luxueux et il ne semble pas y avoir d'entreprises ou de bureaux gouvernementaux qui justifieraient son emplacement ici.  L'hôtel est assez peu occupé donc nous avons un service incroyable!!!

À bientôt!

September 05, 2012

Bye Bye Canada! Ni Hao China!

Cité interdite (oct 2009)

Mon congé parental débute lundi prochain.  D'ici là, je suis en vacances.  Sijia terminera la garderie demain.  J'aurais pu la garder avec moi demain mais sincèrement, elle était tellement heureuse de retrouver ses ami(e)s mardi matin que je lui laisse cette dernière petite journée avant la grande aventure qui l'attend dès vendredi.

Nous avons essayé de la préparer le mieux possible au grand voyage en avion et à l'arrivée de son petit frère.  À quel point nous avons réussi la préparation? Impossible de savoir, les jours prochains nous le diront.  Une chose est certaine, c'est une petite fille beaucoup plus consciente qui rentre dans son pays d'origine après son départ 3 ans plus tôt.

Sijia a de l'intérêt pour les langues étrangères dans le sens où depuis que nous sommes allés en République Dominicaine et qu'elle a entendu parler espagnol, elle nous demande souvent: "Comment on dit en espagnol?"  Pauvre elle, notre espagnol étant très pauvre, elle a rarement une réponse qui la satisfasse ;)  Dernièrement, du fait de notre voyage prochain, elle se met à s'intéresser au chinois (mandarin).  Comme nous avons une guide à nous tout seul pour une semaine, j'espère qu'elle en profitera et qu'elle nous impressionnera!!!

D'ici là, on vous dit: " 再見! ~ Au revoir! "

September 01, 2012

Village du Père Noël

Hier, Lily-Rose et Sijia sont allées rendre visite au Père Noël à sa résidence d'été de Val-David.  Malgré qu'il soit bien occupé à superviser les lutins qui travaillent assidûment à la fabrication de tous les jouets pour le grand jour "J", il nous a très bien accueilli.  Il a rappelé aux filles de continuer à être sage car dans 112 jours, il viendrait les visiter avec Rudolphe.

C'est un beau père Noël!





Lily-Rose... une enfant tellement attachante

Les filles ont fait du carrousel 

Il y a aussi le p'tit train qui a fait le bonheur des filles...

Elles ont dû faire 15 tour au moins!!!

Du sucre d'orge au Village du Père Noël? Un incontournable ;)

Il y a aussi des jeux d'eau au Village du PN et Lily-Rose en a bien profité.  Sijia, beaucoup moins, car elle n'aime pas recevoir d'eau dans le visage alors les glissades d'eau... très peu pour elle.  

Lily s'éclate dans les glissades

Le rayé était très tendance cette été

On entend souvent de la part des enfants:"Quand est-ce qu'on arrive?"
Parfois, il y a des papas qui auraient envie de demander:"Quand est-ce qu'on part?"
Sans blague, ils ont bien fait cela les papas!

Joe, Lily-Rose et Claudia

Une bien belle journée en bonne compagnie pour conclure les vacances d'été qui n'en furent pas vraiment.  Ces vacances-ci auront été synonyme de travaux à la maison, travaux de rénovation et préparation de notre 2e aventure vers William Elliot, notre petit bambou d'amour.  Sijia a tellement hâte de partir à la découverte de son pays d'origine et à la rencontre de son petit frère.  

Vous pouvez nous suivre en Chine sur son blog: ~ petit Bambou ~